老鴨四十年見聞錄 (179)中國酒神︱儀狄杜康 - WineNow HK 專欄文章
專欄文章

老鴨四十年見聞錄 (179)中國酒神︱儀狄杜康

2019年04月08日

同人唔同命,杜康名留青史,是公認的中國酒神;儀狄卻因造出好酒而遭皇帝冷落,形象更被描繪成謅媚小人。

杜康形象正氣,公認為中國酒神。(網上圖片)

 

生長江湖狎釣船,跨鞍塞上亦前緣。
雲埋廢苑呼鷹處,雪暗荒郊射虎天。
醪酒芳醇偏易醉,胡羊肥美了無羶。
揚州雖有東歸日,閉置車中定悵然。

這首「書事」是南宋陸遊所賦,他被稱為愛國詩人,但與表妹唐婉淒美動人的愛情故事更能使老鴨動容,又是多飲一杯的借口;但他晚年退隱山林,對飲食甚有心得,雖然沒有著書立說,但在他的作品中的字裡行間,便見一斑,他經常在家中自釀葡萄酒,此詩描述放翁以芳醇的醪酒配肥美的胡羊,的確是個老饕。

 

日前到新界一間祠堂出席九大簋酒宴,同席友人亦是老饕、更被國內業界譽為「酒神」的黃老師,老饕遇老鴨,兩杯落肚,兩老少不免便互相抬槓調侃起來,剛好服務員捧上一鍋湯,老黃一手指湯,一手指我說:「老鴨越鹹濕越受歡迎。」,那是一道「鹹檸檬老鴨湯」,這湯非常惹味,轉眼便被眾人喝得鍋底朝天,連鴨肉和鹹檸檬也全給吃箇清光;老鴨心有不甘,便回應道:「鹹濕老鴨雖然受歡迎,但總不及酒神般偉大,咦!從前姜太公封神,都是封給死人的,你這個酒神卻是活生生的生神啊。」「這個你沒留意嗎?現在流行圈子裡稍為有點名氣,樣子好看的人都被稱為男神和女神,你不介意,我封你做鴨神也可以啊!」酒神不單有神來之筆,也有神來的舌頭,鬥嘴老鴨甘拜下風。

 

儀狄創黃酒 杜康造高梁

說到酒神,中外都沒有,不過西方文化的酒神是神話人物,而中華文化的酒神則是歷史傳說,有可能真有其人,可信性較強;我不斷說「他們」,意思是酒神當然不止一個,如果加上現代的黃氏酒神,就有三個之多!老百姓將他們奉之為神,但終究因為禮教及文化傳統影響,我國的酒神甚少有人為他們立祠建廟。先說儀狄,據說是夏朝開國皇帝的廚娘,漢代劉向所著的《戰國策》中說:「昔者,帝女令儀狄作酒而美,進之禹(就是治水的大禹),飲而甘之,曰:`後世必有飲酒而亡國者。’遂疏儀狄而絕旨酒。」即是說王帝雖然覺得酒很好喝,但飲酒會使人亂了性子,於是便疏遠儀狄。晉人江統著的《酒誥》中記載:「酒之所興,肇自上皇,或云儀狄,一曰杜康,有飯不盡,委餘空桑,鬱積成味,久蓄氣芳,本出於此,不由奇方。」儀狄因為遭到皇帝的拒絕,有史家把儀狄的形象描繪成了謅媚小人,同時又是女性,古時中國性別歧視嚴重,這個酒神只能攀攀車邊兒,當然不及身為皇室貴冑的杜康般受後世尊崇拜了。東漢許慎的《說文解字》說:「古者少康初作箕帚、秫酒。少康,杜康也。」

 

說杜康就是少康,少康是大禹的玄孫;大禹因治水有功被帝舜禪讓為帝,但他卻沒有讓下去,而把帝位傳了給兒子啟,啟又傳子太康,太康傳弟仲康,仲康傳子相,相卻被奸臣寒浞謀篡殺害,其妃緡帶著遺腹子逃回娘家,生下了少康,他長大後得到夏朝遺民的幫助,終於滅了寒浞,奪回皇位,著名的「少康復國」事跡十分有戲劇性,故事人物包括了嫦娥的老公后羿,還有女間諜的滲透和行刺的情節,復國過程非常曲折離奇,沒有把故事編成戲曲,相信都是因為他的兼職,造酒不夠正派嘛。少康勤政愛民,實現了有名的「少康中興」。

人民富足了,少康未復國前曾經當過司廚的官庖正,他綜合了作廚師時的經驗,將餘糧發酵,於是便發明了秫酒;秫,就是高粱,而儀狄所作的(與上面陸游詩中的相似),則以糯米製成,因此後世便說,儀狄創黃酒,杜康造高梁酒;請讀者不要誤會,當時這些酒都只是發酵酒,和現在喝的,經過蒸餾的高梁白酒不同。

 

中國第一道禁酒令

史書中往往把所有昏君都形容為酗酒之徒,淫亂宮闈,混乱朝綱,以至亡了家國,夏桀如是,商紂亦如是;到了西周,周公旦為了維護朝綱,於是發表了《酒誥》(後來孔子將之編入《五經》中的《尚書》中的一篇,和上述晉朝的《酒誥》不同),是中國的第一道禁酒令,除了祭祀之外,朝廷以至民間,都一律不許飲酒;其實我國古時禁酒,除了防止酒後會亂性之外,更重要的是—消耗糧食,我國的酒類以糧食穀物酒為主,而西方的卻是葡萄釀成。下期老鴨和讀者分享外國酒神的故事。

 

飲酒多了當然會醉,孔夫子說:「唯酒無量,不及亂。」但醉似蘇軾大學士,還不錯。

墨雲拖雨過西樓。

水東流。晚煙收。

柳外殘陽,回照動簾鉤。

今夜巫山真個好,花未落,酒新篘。
美人微笑轉星眸。

月花羞。捧金甌。

歌扇縈風,吹散一春愁。

試問江南諸伴侶,誰似我,醉揚州。

 

湯老鴨's avatar - WineNow
香港第一代侍酒師。Hong Kong Sommelier Association創立人之一。從前侍應被嘲為鴨仔,如今已成老鴨矣。在《酒經月刊》撰寫《老鴨卅年見聞錄》,一寫十餘年,也改為《四十年見聞錄》了,常自嘲好飲好食懶飛,嗜讀書,卻不求甚解,寫稿僅供自娛,分享增加樂趣。

相關文章

葡萄酒展望2025 - WineNow HK
Mabel Lai - WineNow HK
Mabel Lai
2025年02月10日

葡萄酒展望2025

文: Mabel Lai 賴曼普 踏進2025年,眼見坊間有很多不同的展望,例如經濟、政治、科技等等,所以筆者亦很希望可以在這裏跟大家分享2025年葡萄酒的發展趨勢。 白酒潮流 在過去幾年間,白酒的銷量遠超紅酒,跟據 Internation[…]

第二屆世界冧酒峰會載譽重歸 - WineNow HK
本刊記者 - WineNow HK
本刊記者
2025年02月03日

第二屆世界冧酒峰會載譽重歸

世界冧酒峰會 (Mondial du Rhum) 在2024年首次舉行大獲成功而且大受歡迎,第二屆將會在本月(2025年2月12至14日)重臨巴黎。冧酒 (Rum,又譯作蘭姆酒、朗姆酒) 的各國專家與烈酒業者,再次雲集蓬尼阿爾宮 (Pala[…]

王者之酒的教科書 : 香貝丹 - WineNow HK
本刊記者 - WineNow HK
本刊記者
2025年01月06日

王者之酒的教科書 : 香貝丹

Domaine Rossignol-Trapet Chambertin Grand Cru 被法國知名葡萄酒作家 Remington Norman 用作《Grand Cru》的封面酒款(1992出版)。可見酒莊有不可撼動的地位,質量受到專業[…]

香港烈酒市埸今昔及減烈酒稅的作用 - WineNow HK
劉致新 - WineNow HK
劉致新
2024年12月16日

香港烈酒市埸今昔及減烈酒稅的作用

香港於十月宣佈對烈酒稅作出重大改變。 筆者與貿發局合作舉辦了一場業內論壇,邀請幾位權威及新進的業界代表探討一番後,頗多啟發,因此也想與酒友分享幾個看法如下。最新烈酒稅大幅調低高價烈酒的關稅,入口價200元以上的烈酒(酒精度超過35%),除了[…]

Bernard Magrez 稀有佳釀系列率先試飲 - WineNow HK
Tony Yip DipWSET - WineNow HK
Tony Yip DipWSET
2024年12月11日

Bernard Magrez 稀有佳釀系列率先試飲

撰文:Tony Yip DipWSET  全新 Bernard Magrez 稀有佳釀系列:傳統與創新的華麗交響  法國波爾多以其卓越的風土條件與悠久的釀酒傳統享譽全球。早前,筆者有幸獲邀出席Bernard Magrez於法國巴黎Le Me[…]

承先啟後,匠心無限:佐治敬三的三得利之路 - WineNow HK
唐維怡 / 羅芙奧藝術集團 - WineNow HK
唐維怡 / 羅芙奧藝術集團
2024年11月15日

承先啟後,匠心無限:佐治敬三的三得利之路

唐維怡 / 羅芙奧藝術集團 鳥井信治郎早在1899 年創立壽屋之時,便透過一次次產品的推出,意識到了日本消費者對洋酒的接受度有限,純粹引進或是教育消費者並非市場上上策,創造出日本消費者喜愛的風味才是自己要做的。因此無論是1907年[…]

Viñedo Chadwick 閃耀千年世家   2022年份再創輝煌 - WineNow HK
劉致新 - WineNow HK
劉致新
2024年10月10日

Viñedo Chadwick 閃耀千年世家 2022年份再創輝煌

查威克家族在智利擁有多家酒莊,但都把最新的酒莊以家族名字命名,除了因為查維克酒莊 (Viñedo Chadwick) 就位於家族大宅,還為了葡萄園就來自莊主 Eduardo 的父親 Don Alfonso Chadwick 的私人馬球場。查[…]

西班牙遊記(1): Ribera del Duero 酒區懶人包 - WineNow HK
本刊記者 - WineNow HK
本刊記者
2024年09月15日

西班牙遊記(1): Ribera del Duero 酒區懶人包

Ribera del Duero 在西班牙文的意思是 Riverbank of the Duero river。斗羅河,又會譯作杜羅河,全長897公里,發源自西班牙東北部的伊比利亞山脈 (Ibérico),向西沿途經過 Castilla y[…]

為什麼叫「金州」?叨叨一下加州的二三事 - WineNow HK
本刊記者 - WineNow HK
本刊記者
2024年08月23日

為什麼叫「金州」?叨叨一下加州的二三事

筆者第一次聽金州這個叫法,是灣仔「酒未」的老闆講的。

又遇上《酒經》在君悅酒店港灣壹號 (8月30日) 將舉辦加州晚宴,請校長定下晚宴名號的時候,再一次聊起了「金州」這個別名。

數星期前的看奧運,電視機幾次講起了「金州」,是在男子籃球決[…]

Madeira 馬德拉 – 風土篇 - WineNow HK
賴曼普 Mabel Lai - WineNow HK
賴曼普 Mabel Lai
2024年07月23日

Madeira 馬德拉 – 風土篇

Madeira 是葡萄牙十分重要的島嶼,其長時間受到由東北面吹至東面的強風影響,因此機場經常出現風切變,很多航班降落時險象橫生,有時要嘗試降落幾次才成功,嚴重時還需要關閉機場,難怪每次成功降落後乘客都拍手歡呼。Madeira 因其有著不同的[…]